Two aviation safety bills were meant to respond to a regulator's recommendations after a deadly crash. One narrowly failed, and the other is drawing criticism.