In an unprecedented one-two punch against a big American firm, the Trump administration banned all American federal agencies from using Anthropic’s technology, and designated the AI lab a “supply-chain risk”