Tom Hanks' son Chet Hanks has taken to social media with a dramatic plea for help, claiming he's stranded overseas without a valid US passport.