Once the ‘mastermind’ is extradited from UAE, interrogation is expected to reveal white-collar links that may have enabled his operations