Kiwi gun Shane van Gisbergen claimed his first victory on the Circuit of the Americas in Texas, winning in NASCAR's second-tier series on Saturday.