En manlig bilist i 20-årsåldern misstänks för drograttfylleri i samband med en poliskontroll i Östersund under natten mot söndag.