Europe has lots of great destinations for city breaks, but one country in particular is becoming Brits' go-to spot for weekends away