Traders say they are “fighting a losing battle” to keep their once bustling shopping promenade alive after a run of businesses shut up shop.