La « guerre des motards » qui a fait des victimes innocentes et coûté des millions aux forces de l’ordre du Québec a fait évoluer l’organisation des Hells Angels. Ce reportage de 2006 jette un éclairage sur les intrigues de la nouvelle série Antigang, plus réalistes qu’on ne pourrait le croire.