Nvidia Corp., the world’s most valuable company, is throwing its weight behind an effort to make sure the forthcoming 6G phone networks provide a strong platform for services and devices that take advantage of artificial intelligence.