Aged 86, Khamenei dominated Iran since taking on the post for life in 1989 following the death of revolutionary founder Ayatollah Ruhollah Khomeini