‘I was metres away’: British influencer recounts aftermath of missile strike near Dubai hotel in viral video