Våld, begär och transaktioner – duon Lena Endre och Ingela Olsson laddar Bernard-Marie Koltès text i en både djurisk och akademisk kamp mellan drift och ord.