Crowds have gathered in Iranian cities to call for vengeance following the killing of Khamenei in US and Israeli attacks.