Dozens of workers were inside the unit in Andhra Pradesh when the explosion tore through the premises