Il “New York Times” ricostruisce i dettagli dell’operazione preparata da mesi, ma accelerata per riuscire a colpire una riunione del vertice del regime