Motorists are at risk of costly £1,000 fines as new number plate changes come into effect later this week.