Par rapport au traitement des causes, l'acclimatation aux conséquences a longtemps été tabou, mais progresse rapidement à la faveur des crises