Two others, including a young girl, are in serious condition after the missile attack, with at least 10 more people at the scene having sustained light to moderate injuries