More than $337,000 was raised overnight as participants slept in their vehicles during the annual Sleepless For Our Community fundraiser