Saudi Arabian and Egyptian stocks fell on Sunday, in one of the first signs of the US-Iran war hitting the region’s financial markets.