Police officers, firefighters, an ambulance crew, and a helicopter were all involved in fishing 42-year-old Ryan Rankmore out of the river