‘No single person or government should have this scale of power .. over a level of the atmosphere,’ says Calgary space lawyer Gregory Radisic