The Celtic boss intervened to pull his players away from a heated confrontation after Reo Hatate's dramatic late goal sealed an improbable comeback win against Rangers