The Ireland goalkeeper suffered a thigh injury just one game into his loan move from Southampton to Championship rivals Stoke.