Delegates rejected move back to August — giving chiefs certainty to stage mega-gigs at Croke Park and secure multimillion-euro windfall