Ahmadinejad, 69, served as president from 2005 to 2013 and was regarded as one of Israel’s most strident adversaries