The Sooners reached the College Football Playoff for the first time in six years in 2025, but Jim Nagy knows that the 2026 team can be even better.