Jasprit Bumrah’s 12th over was the turning point that no scorecard will ever fully show