Der Kapitän gab alles – und steht nun vor dem Karriereende beim BVB. Die Frage ist, ob der Klub Dankbarkeit über Kalkül stellt.