The Gaudreau family didn't realize the impact attending the USA men's hockey team's last two games of the 2026 Olympics would have on them.