ABD–İran Gerilimi: Masadaki Tehdit, Sahadaki Risk