Un cuásar lejano desafía el límite que debería frenar el crecimiento de los agujeros negros. Su comportamiento extremo ofrece pistas nuevas sobre cómo se formaron los gigantes cósmicos en el universo temprano.