Comparing the 2026 Subaru Crosstrek and Chevrolet Trailblazer? We break down the differences in performance, efficiency, space, tech, safety, and more.