A Scottish father escaped jail despite admitting he 'forcefully' threw his two-week-old daughter to the ground and caused her fatal head injuries.