Jurgen Klopp lost his temper on a number of occasions as Liverpool manager, but one unlikely player once triggered his anger by speaking up in the dressing room