The US women’s half-marathon championship race ended in controversy in Atlanta on Sunday as the leading trio followed a lead vehicle off the course.