The U.S.-Israel military offensive against Iran is stoking a heated fight on Capitol Hill over who has the power to take the country to war, while also intensifying the battle over Homeland Security Department funding.