Democratic Representative Rashida Tlaib has sparked outrage for her use of the word 'they' when condemning the US and Israel's strike on Iran