Bearcats request of buyout of breach in former quarterbacks' NIL agreement could have trickle down across college athletics