Rising oil prices risk delivering a fresh inflation shock to Japan, complicating Prime Minister Sanae Takaichi’s efforts to ease cost-of-living pressures, according to Monex Group’s Jesper Koll.