Den meksikanske presidentens glede over å ha fjernet en av landets største kartelledere kan bli kortvarig.