With Khamenei's demise, voices that sought flexibility in Iran's pursuit of deterrence may gain strength