Bank among lenders to have identified issues with Market Financial Solutions after other high-profile failures