A new study in mice explores a nasal vaccine approach that could offer broad protection against respiratory infections