Sheila Smith launched BeHomed in 2024 in the hopes of providing a “stepping stone” between renting and owning