The traders noted that the central bank's dollar sales via state-run banks were not aggressive, and were likely intended to limit volatility