Travellers are being warned war exclusions could limit their cover — even if their itinerary only includes a stopover.