US and Israeli strikes killed Iran's Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei and top commanders, reshaping Tehran's power structure as questions mount over who will lead next