Hilton, Holiday Inn owner InterContinental Hotels Group and Marriott, as well as data analytics firm CoStar are being probed by the CMA.